{"id":3245,"date":"2017-10-27T19:05:58","date_gmt":"2017-10-27T19:05:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cordobacorp.com\/?p=3245"},"modified":"2017-10-27T19:05:58","modified_gmt":"2017-10-27T19:05:58","slug":"cordoba-corporation-promete-donacion-para-ampliar-la-labor-del-museo-nacional-de-la-historia-de-los-estados-unidos-del-instituto-smithsonian-con-un-enfasis-en-la-historia-de-los-latinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cordobacorp.com\/stage\/?p=3245","title":{"rendered":"Cordoba Corporation promete donaci\u00f3n para ampliar la labor del Museo Nacional de la Historia de los Estados Unidos del Instituto Smithsonian con un \u00e9nfasis en la historia de los latinos"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_3232\" aria-describedby=\"caption-attachment-3232\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/cordobacorp.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Photo-Smithsonian-Dinner.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3232\" src=\"http:\/\/cordobacorp.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Photo-Smithsonian-Dinner-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.cordobacorp.com\/stage\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Photo-Smithsonian-Dinner-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cordobacorp.com\/stage\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Photo-Smithsonian-Dinner-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.cordobacorp.com\/stage\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Photo-Smithsonian-Dinner-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cordobacorp.com\/stage\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Photo-Smithsonian-Dinner-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.cordobacorp.com\/stage\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Photo-Smithsonian-Dinner-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3232\" class=\"wp-caption-text\"><em>El Honorable\u00a0Sr.\u00a0Nicholas Taubman, Presidente de la Junta del Museo Nacional de la Historia de los Estados Unidos junto con el Vicepresidente y Director\u00a0Ejecutivo\u00a0de Cordoba Corp. y miembro de la junta del museo Randall D. Martinez durante la cena de la junta del museo llevada a cabo el 19 de octubre.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Cordoba Corporation anunci\u00f3 una promesa de donaci\u00f3n de $200,000 para respaldar iniciativas relacionadas con la historia de la poblaci\u00f3n de latinos en el Museo Nacional de la Historia de los Estados Unidos del Instituto Smithsonian. La donaci\u00f3n le permitir\u00e1 al museo ampliar su trabajo, enfoque y becas relacionadas con la historia de los latinos al destacar las contribuciones al panorama pol\u00edtico, social y cultural de Estados Unidos.<\/p>\n<p>Al anunciar la donaci\u00f3n, el Vicepresidente y Director Ejecutivo de Cordoba Corporation, Randall D. Martinez, que integra la junta del Museo Nacional de la Historia de los Estados Unidos del Instituto Smithsonian, se\u00f1al\u00f3: \u201cEl Instituto Smithsonian cuenta con una extensa historia que data del a\u00f1o 1846, durante la cual ha cumplido con la misi\u00f3n de incrementar y difundir nuevos conocimientos. En mi opini\u00f3n, uno de los constantes desaf\u00edos del Instituto ha sido la compartimentaci\u00f3n de la historia estadounidense, lo cual produce como resultado historias de comunidades individuales que desaparecen de la narrativa nacional. Nuestra donaci\u00f3n tiene como objetivo asistir al museo en sus iniciativas creativas para dar vida a las historias de los latinos y que estas resuenen como verdaderas historias estadounidenses\u201d.<\/p>\n<p>La donaci\u00f3n de Cordoba respaldar\u00e1 el trabajo de dos curadoras: Mireya Loza, que se encuentra en la divisi\u00f3n de trabajo e industria del museo, y Margaret Salazar-Porzio, que trabaja en la divisi\u00f3n de vida familiar y comunitaria. Con el respaldo de Cordoba Corporation, las curadoras se centrar\u00e1n en:<\/p>\n<ul>\n<li>Investigaci\u00f3n, recolecci\u00f3n y procesamiento de objetos relacionados con los derechos laborales y civiles de los latinos, y otras iniciativas de recolecci\u00f3n relacionadas.<\/li>\n<li>El proyecto <em>Latinos in Baseball Project<\/em>, el cual incluir\u00e1 una exhibici\u00f3n que se inaugurar\u00e1 en 2020 en el museo, que actualmente se titula \u201c<em>Latinos and Baseball: In the Barrios and the Big Leagues<\/em>\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Loza, que obtuvo su doctorado en estudios norteamericanos en Brown University, se especializa en historia de los trabajadores, movimientos sociales, derechos civiles y migraci\u00f3n; entre sus actividades, se incluye la direcci\u00f3n del innovador proyecto del museo para examinar el programa de trabajadores extranjeros o \u201cbraceros\u201d. Su condecorado libro, <em><u>Defiant Braceros: How Migrant Workers Fought for Racial, Sexual and Political Freedom,<\/u><\/em> arroj\u00f3 nueva luz sobre la vida de los hombres migrantes que participaron en el acuerdo binacional entre EE.\u00a0UU. y M\u00e9xico entre las d\u00e9cadas de 1940 y 1960, el Programa Bracero, y aport\u00f3 una nueva perspectiva a un aspecto importante de la historia de los latinos en EE.\u00a0UU.<\/p>\n<p>Actualmente, Loza trabaja para documentar y narrar la historia de la transmisi\u00f3n en el idioma espa\u00f1ol en EE.\u00a0UU., con \u00e9nfasis en la televisi\u00f3n, como parte de la iniciativa del museo \u201c<em>Esc\u00fachame: The History of Spanish Language Broadcasting in the U.S<\/em>\u201d. Tambi\u00e9n trabaja para preservar la historia de los latinos que promovieron el cambio social en Estados Unidos.<\/p>\n<p>Salazar-Porzio naci\u00f3 en el este de Los \u00c1ngeles y obtuvo su doctorado en etnicidad y estudios norteamericanos en la University of Southern California. Tiene amplia experiencia en la documentaci\u00f3n de la historia y la cultura latina, que incluyen temas como relaciones raciales, inmigraci\u00f3n y derechos civiles, as\u00ed como ciencias de la informaci\u00f3n y deportes. Salazar-Porzio se ha centrado en la recolecci\u00f3n de objetos latinos significativos para las colecciones del Smithsonian que reflejen las valiosas tradiciones culturales de California, como artefactos que cuentan la historia de la artista Judith Baca, fundadora del primer programa de murales en la Ciudad de Los \u00c1ngeles, en 1974.<\/p>\n<p>Recientemente, fue una de las curadoras de la exhibici\u00f3n del museo \u201c<em>Many Voices, One Nation<\/em>\u201d, que se inaugur\u00f3 en junio de 2017, y es coeditora del libro complementario <em><u>Many Voices, One Nation: Material Culture Reflections on Race and Migration in the United States<\/u><\/em>, que explora la historia de EE.\u00a0UU. a trav\u00e9s de una colecci\u00f3n de artefactos e historias de las diversas culturas del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Actualmente, Salazar-Porzio trabaja en la recolecci\u00f3n de artefactos e historias orales, que informar\u00e1n su pr\u00f3xima exhibici\u00f3n sobre \u201c<em>Latinos and Baseball<\/em>\u201d, centrada en el rol hist\u00f3rico que ha tenido el b\u00e9isbol como fuerza social y cultural dentro de las comunidades latinas.<\/p>\n<p>\u201cCordoba es una compa\u00f1\u00eda conocida por \u2018marcar la diferencia\u2019 mediante el dise\u00f1o y la construcci\u00f3n de una infraestructura p\u00fablica que mejora las comunidades\u201d, explic\u00f3 el Sr. Martinez. \u201cTambi\u00e9n nos esforzamos por marcar una diferencia en las artes y humanidades mediante el respaldo de organizaciones culturales, c\u00edvicas y humanitarias que dan forma a la infraestructura social e intelectual en estas comunidades. Nuestra donaci\u00f3n para apoyar iniciativas sobre la historia de los latinos en el Smithsonian tiene un significado y una relevancia especial aqu\u00ed en California, donde gran parte de nuestra cultura se ha visto influenciada y enriquecida por la presencia de una considerable poblaci\u00f3n de latinos\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Contacto: Departamento de Comunicaciones, Cordoba Corporation<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tel\u00e9fono:\u00a0(213) 895-0224 Correo electr\u00f3nico:\u00a0<a href=\"mailto:communications@cordobacorp.com\">communications@cordobacorp.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Acerca de <a href=\"http:\/\/cordobacorp.com\/\">Cordoba Corporation<\/a>: Cordoba Corporation es una empresa estatal con sede en California que brinda un servicio completo de gesti\u00f3n de ingenier\u00eda, programas y construcci\u00f3n, y se especializa en proyectos de infraestructura en los sectores de transporte, educaci\u00f3n, agua y energ\u00eda, y es reconocida por Engineering News Record (ENR) como una de las 50 principales empresas de gesti\u00f3n de programas de <a href=\"http:\/\/cordobacorp.com\/cordoba-recognized-enr-magazine\/\"><em>ENR<\/em><\/a><a href=\"http:\/\/cordobacorp.com\/cordoba-recognized-enr-magazine\/\"> y una de las 100 principales empresas de gesti\u00f3n de construcci\u00f3n de pago<\/a>.<\/p>\n<p>Acerca del Museo Nacional de la Historia de los Estados Unidos del Instituto Smithsonian: <a href=\"http:\/\/americanhistory.si.edu\/\">http:\/\/americanhistory.si.edu\/<\/a><\/p>\n<p>Biograf\u00eda de la Dra. Margaret Salazar-Porzio: <a href=\"http:\/\/americanhistory.si.edu\/profile\/1114\">http:\/\/americanhistory.si.edu\/profile\/1114<\/a><\/p>\n<p>Biograf\u00eda de la Dra. Mireya Loza: <a href=\"http:\/\/americanhistory.si.edu\/profile\/1246\">http:\/\/americanhistory.si.edu\/profile\/1246<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cordoba Corporation anunci\u00f3 una promesa de donaci\u00f3n de $200,000 para respaldar iniciativas relacionadas con la historia de la poblaci\u00f3n de latinos en el Museo Nacional de la Historia de los Estados Unidos del Instituto Smithsonian. La donaci\u00f3n le permitir\u00e1 al museo ampliar su trabajo, enfoque y becas relacionadas con la historia de los latinos al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cordobacorp.com\/stage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cordobacorp.com\/stage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cordobacorp.com\/stage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cordobacorp.com\/stage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cordobacorp.com\/stage\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cordobacorp.com\/stage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3245\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cordobacorp.com\/stage\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cordobacorp.com\/stage\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cordobacorp.com\/stage\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}